👋 Chào mừng bạn đến với Tiếng Hàn Thú Vị! —— 🌟 Kho học liệu tiếng Hàn miễn phí, liên tục cập nhật bài học! —— 📚 Mỗi ngày một thành ngữ tiếng Hàn mới để học và ghi nhớ.
09/07/2026
New
TOPIK II kỳ thi 102 - 읽기 - Câu 1-8
Hướng dẫn phần Đọc TOPIK II kỳ thi 102 Câu 1-8: Ngữ pháp, biểu hiện tương đương và chọn chủ đề hình ảnh
Phần đầu của đề Đọc TOPIK II kiểm tra khả năng nhận diện quan hệ ngữ pháp, hiểu biểu hiện tương đương và đọc
nhanh thông tin trong quảng cáo hoặc thông báo ngắn.
Cách làm dạng này: Hãy nhìn tín hiệu trong câu trước khi dịch đáp án. Các từ như 일
년이 됐다, 점점, 되면서 thường báo trước loại ngữ pháp cần chọn: thời gian đã trôi qua hay sự thay
đổi đang diễn ra dần dần.
Câu 1
Điền chỗ trống
이 동네로 이사를 ( ) 일 년이 됐다.
Mở phân tích câu 1
Từ khóa quan trọng:
이 동네로 (đến khu phố này)
이사를 오다 (chuyển nhà đến)
일 년 (một năm)
됐다 (đã thành / đã được)
Bản đồ ý nghĩa:
Người nói đã chuyển đến khu phố này.
Từ thời điểm chuyển đến đó, một năm đã trôi qua.
Cách suy luận:
Vế sau có 일 년이 됐다, tức là muốn nói một khoảng thời gian đã trôi qua kể từ một mốc
trong quá khứ. Trong tiếng Hàn, khi muốn nói “đã được bao lâu kể từ khi làm gì”, ta dùng cấu
trúc V-(으)ㄴ 지 + thời gian + 되다. Vì động từ là 오다, dạng quá khứ định ngữ là
온 지.
Do đó câu hoàn chỉnh là: 이 동네로 이사를 온 지 일 년이 됐다. Nghĩa là “Tôi chuyển đến khu phố này
được một năm rồi”.
Vì sao các đáp án khác sai?
② 올 때V-(으)ㄹ 때 nghĩa là “khi
làm gì”. Nếu dùng 올 때 thì câu thành “khi chuyển đến... đã được một năm”, không
tạo được cấu trúc đo thời gian.
③ 오거나V거나 dùng để liệt kê
lựa chọn “đến hoặc...”. Câu này không nói về lựa chọn.
④ 오다가V다가 thường diễn tả
đang làm một việc thì chuyển sang việc khác hoặc có sự gián đoạn. Không phù hợp với ý
“đã được một năm”.
Mẹo làm nhanh: Gặp mẫu thời gian + 이/가 되다 sau chỗ trống, hãy
nghĩ ngay đến V-(으)ㄴ 지.
Kết luận: Đáp án đúng là ①.
① 온 지Chuyển đến khu phố này được một năm rồi.
Câu 2
Điền chỗ trống
가을이 되면서 나뭇잎 색이 점점 붉게 ( ).
Mở phân tích câu 2
Từ khóa quan trọng:
가을이 되면서 (khi mùa thu đến / khi chuyển sang mùa thu)
나뭇잎 색 (màu lá cây)
점점 (dần dần)
붉게 변하다 (chuyển sang màu đỏ)
Bản đồ thay đổi:
Mùa thu đến.
Màu lá cây không đổi ngay lập tức mà đỏ dần lên.
Cách suy luận:
Tín hiệu quan trọng nhất là 점점. Từ này cho biết sự việc diễn ra từng chút một theo
thời gian. Khi một trạng thái đang thay đổi dần theo hướng nào đó, tiếng Hàn thường dùng
V-아/어 가다. Vì vậy 변해 간다 nghĩa là “đang dần thay đổi”.
Câu hoàn chỉnh: 가을이 되면서 나뭇잎 색이 점점 붉게 변해 간다. Nghĩa là “Khi mùa thu đến, màu lá cây dần
chuyển sang đỏ”.
Vì sao các đáp án khác sai?
② 변할 뻔했다V-(으)ㄹ 뻔했다 nghĩa là
“suýt nữa thì”. Lá cây không phải “suýt chuyển màu” mà đang chuyển màu thật.
③ 변한 척했다V-(으)ㄴ 척하다 nghĩa là
“giả vờ”. Màu lá cây là hiện tượng tự nhiên, không thể “giả vờ đổi màu”.
④ 변하면 된다V-(으)면 되다 nghĩa là
“chỉ cần... là được”. Đây là lời khuyên/điều kiện, không phù hợp với miêu tả tự nhiên.
Mẹo làm nhanh: Thấy 점점, 조금씩, 갈수록 thì ưu tiên nghĩ
đến các cấu trúc diễn tả quá trình như V-아/어 가다 hoặc V-아/어 오다.
Kết luận: Đáp án đúng là ①.
① 변해 간다Dần dần chuyển sang đỏ.
2
Câu 3-4: Chọn biểu hiện có nghĩa tương đương
Cách làm dạng này: Không nên nhìn đáp án trước. Hãy tự dịch phần gạch chân thành một
ý ngắn, ví dụ “có thể muộn” hoặc “đúng như dự đoán”, rồi mới tìm đáp án giữ nguyên ý đó.
Câu 3
Nghĩa tương đương
지금 출발하지 않으면 약속 시간에 늦을지도 모른다.
Mở phân tích câu 3
Từ khóa quan trọng:
지금 출발하지 않으면 (nếu bây giờ không xuất phát)
약속 시간 (giờ hẹn)
늦다 (muộn, trễ)
-(으)ㄹ지도 모르다 (có lẽ, có thể)
Cách suy luận:
Phần gạch chân 늦을지도 모른다 không khẳng định chắc chắn là sẽ muộn. Nó chỉ nêu khả năng:
“có thể sẽ muộn”. Trong các đáp án, biểu hiện giữ đúng sắc thái khả năng là 늦을 수도 있다.
Câu này có logic điều kiện rất rõ: nếu không xuất phát ngay bây giờ thì có khả năng sẽ trễ
giờ hẹn.
Vì sao các đáp án khác sai?
① 늦는 셈이다-(으)ㄴ/는 셈이다 nghĩa
là “coi như là”. Cách này gần như kết luận đã muộn, mạnh hơn ý “có thể muộn”.
② 늦어도 된다-아/어도 되다 nghĩa là
“cũng được phép”. Câu gốc không cho phép đến muộn.
③ 늦을 리가 없다-(으)ㄹ 리가 없다 nghĩa
là “không có lý nào sẽ...”. Ý này trái ngược hoàn toàn với câu gốc.
Mẹo làm nhanh:-(으)ㄹ지도 모르다 thường đổi được sang -(으)ㄹ 수도
있다 khi muốn nói một khả năng có thể xảy ra.
Kết luận: Đáp án đúng là ④.
④ 늦을 수도 있다Có thể sẽ muộn.
Câu 4
Nghĩa tương đương
전문가들이 예상한 대로 농산물 가격이 떨어지고 있다.
Mở phân tích câu 4
Từ khóa quan trọng:
전문가들 (các chuyên gia)
예상하다 (dự đoán)
-ㄴ 대로 (đúng như / theo như)
농산물 가격이 떨어지다 (giá nông sản giảm)
Cách suy luận:
예상한 대로 nghĩa là “đúng như đã dự đoán”. Câu không nói rằng dự đoán là nguyên nhân làm
giá giảm, mà nói kết quả thực tế đang diễn ra giống với dự đoán trước đó. Vì vậy đáp án
tương đương là 예상한 것과 같이, nghĩa là “giống như điều đã dự đoán”.
Vì sao các đáp án khác sai?
① 예상한 탓에탓에 chỉ nguyên nhân
tiêu cực, nghĩa là “do lỗi / vì”. Các chuyên gia dự đoán không phải nguyên nhân khiến
giá giảm.
② 예상하는 동안에동안에 nghĩa là
“trong khi / trong khoảng thời gian”. Câu gốc không nói giá giảm trong lúc chuyên gia
đang dự đoán.
③ 예상하기만 하면-기만 하면 nghĩa là
“chỉ cần... thì”. Đây là điều kiện, không phải nghĩa “đúng như”.
Mẹo làm nhanh: Khi thấy 대로, hãy thử thay bằng 것과 같이 hoặc
처럼. Nếu nghĩa vẫn giữ được “đúng như / theo như”, đó thường là hướng đúng.
Kết luận: Đáp án đúng là ④.
④ 예상한 것과 같이Đúng như điều đã dự đoán.
3
Câu 5-8: Đọc hình ảnh và chọn chủ đề phù hợp
Cách làm dạng này: Đừng cố dịch hết từng chữ. Hãy tìm 2-3 từ khóa rõ nhất trong hình,
sau đó hỏi: “Những từ này thường xuất hiện ở nơi nào hoặc trong tình huống nào?”. Đáp án đúng thường là chủ đề
bao quát, không phải một chi tiết nhỏ.
Câu 5
Chọn chủ đề
🎧Nghe nội dung
trong hình
Mở phân tích câu 5
Nội dung trong hình:
걸을 때 발이 편하게 - Khi đi bộ, chân được thoải mái.
가볍고 디자인도 예뻐요. - Nhẹ và thiết kế cũng đẹp.
Từ khóa quan trọng:
걷다 (đi bộ)
발 (bàn chân)
편하다 (thoải mái)
가볍다 (nhẹ)
디자인 (thiết kế)
Cách suy luận:
Cụm 걸을 때 발이 편하게 là chìa khóa. Vật được nói đến phải là thứ liên quan trực tiếp đến bàn
chân khi đi bộ. Thêm các đặc điểm 가볍고 và 디자인도 예뻐요 thì đây rất giống lời quảng
cáo về giày. Trong đáp án, vật liên quan đến chân và đi bộ là 구두.
Vì sao các đáp án khác sai?
② 우산 (Ô/dù)Ô có thể nhẹ và đẹp,
nhưng
không làm 발 (bàn chân) thoải mái khi đi bộ.
③ 자전거 (Xe đạp)Xe đạp liên quan đến
di
chuyển, nhưng từ khóa 발이 편하게 (bàn chân thoải mái) hướng về đồ mang ở chân, không
phải phương tiện.
④ 선풍기 (Quạt điện)Quạt điện không
liên quan đến
đi bộ hay bàn chân.
Kết luận: Đáp án đúng là ①.
① 구두Giày da / giày
Câu 6
Chọn chủ đề
🎧Nghe nội dung
trong hình
Mở phân tích câu 6
Nội dung trong hình:
더러워진 옷을 새 옷처럼! - Biến quần áo bị bẩn như quần áo mới!
두꺼운 이불도 맡겨 주세요. - Cả chăn dày cũng hãy giao cho chúng tôi.
Từ khóa quan trọng:
더러워진 옷 (quần áo bị bẩn)
새 옷처럼 (như quần áo mới)
두꺼운 이불 (chăn dày)
맡기다 (gửi, giao cho xử lý)
Cách suy luận:
Quần áo bẩn, chăn dày và động từ 맡기다 đều gợi ra dịch vụ giặt là. Người ta thường mang
quần áo hoặc chăn đến 세탁소 để giặt, làm sạch hoặc giặt khô. Vì vậy chủ đề đúng là tiệm
giặt.
Vì sao các đáp án khác sai?
① 은행 (Ngân hàng)Ngân hàng liên
quan đến tiền,
tài khoản, gửi/rút tiền, không xử lý quần áo bẩn.
② 시장 (Chợ)Chợ là nơi mua bán nhiều
mặt
hàng, nhưng cụm 더러워진 옷 (áo bẩn) và 맡겨 주세요 (hãy gửi cho) rõ hơn về dịch vụ
giặt.
④ 가구점 (Cửa hàng nội thất)Cửa hàng
nội thất bán bàn
ghế, tủ, giường, không phải nơi giặt chăn áo.
Kết luận: Đáp án đúng là ③.
③ 세탁소Tiệm giặt / tiệm giặt là
Câu 7
Chọn chủ đề
🎧Nghe nội dung
trong hình
Mở phân tích câu 7
Nội dung trong hình:
달리기, 지금 바로 시작하세요. - Chạy bộ, hãy bắt đầu ngay bây giờ.
활기찬 내일이 기다립니다. - Một ngày mai tràn đầy sức sống đang chờ đợi bạn.
Từ khóa quan trọng:
달리기 (chạy bộ)
지금 바로 시작하다 (bắt đầu ngay bây giờ)
활기찬 (tràn đầy sức sống)
내일 (ngày mai)
Cách suy luận:
달리기 là hoạt động thể thao, còn 활기찬 내일 nói đến lợi ích sức khỏe và năng lượng
sống. Hình đang khuyến khích người đọc bắt đầu chạy bộ để có cuộc sống khỏe khoắn hơn. Vì
vậy chủ đề bao quát là 건강 관리.
Vì sao các đáp án khác sai?
① 전기 절약 (Tiết kiệm điện)Không có
từ khóa về điện,
tiết kiệm hay sử dụng năng lượng.
③ 생활 예절 (Phép lịch sự sinh
hoạt)Không nói về phép lịch sự,
quy tắc ứng xử hay cách cư xử nơi công cộng.
④ 환경 보호 (Bảo vệ môi trường)Không
có thông tin về rừng,
rác, môi trường hoặc bảo vệ thiên nhiên.
Kết luận: Đáp án đúng là ②.
② 건강 관리 Quản lý/chăm sóc sức khỏe
Câu 8
Chọn chủ đề
🎧Nghe nội dung
trong hình
Mở phân tích câu 8
Nội dung trong hình:
1. 공연 날짜, 인원을 선택하고 다음 버튼을 누르세요. - Hãy chọn ngày biểu diễn, số người rồi bấm nút “Tiếp
theo”.
2. 원하는 좌석을 선택한 후 결제하세요. - Sau khi chọn ghế mong muốn, hãy thanh toán.
Từ khóa quan trọng:
공연 날짜 (ngày biểu diễn)
인원 (số người)
다음 버튼 (nút tiếp theo)
좌석 선택 (chọn ghế)
결제하다 (thanh toán)
Cách suy luận:
Đây là chuỗi thao tác theo từng bước: chọn ngày biểu diễn và số người, bấm nút tiếp theo,
chọn ghế, rồi thanh toán. Các thao tác này không phải giới thiệu sự kiện mà là cách đặt vé.
Vì vậy chủ đề chính là 예매 방법.
Vì sao các đáp án khác sai?
② 행사 소개 (Giới thiệu sự kiện)Nếu là
giới thiệu sự kiện,
thường sẽ có tên chương trình, thời gian, địa điểm, nội dung. Ở đây chỉ có các bước thao
tác.
③ 등록 문의 (Hỏi đáp đăng ký)Không có
thông tin hỏi đáp,
số điện thoại hay cách liên hệ đăng ký.
④ 교환 순서 (Trình tự đổi
hàng)교환 là đổi/trả/trao
đổi. Đoạn này nói về đặt vé và thanh toán, không nói về đổi vé hay đổi hàng.
Kết luận: Đáp án đúng là ①.
① 예매 방법Cách đặt vé / cách đặt
trước
ĐẶC QUYỀN PLUS VÀ PRO
Luyện tập thêm - Phần 1
Phần luyện bổ sung theo đúng dạng câu của bài hướng dẫn, dành cho thành viên Plus và Pro.
DÀNH CHO PLUS VÀ PRO
Đăng nhập để mở phần luyện tập thêm
Đăng nhập tài khoản HAHAVI để hệ thống kiểm tra quyền truy cập của bạn.
Luyện đúng dạng câu của phần 1.
Giải thích ngay sau khi chọn đáp án.
Đọc bản dịch và phân tích đáp án.
Bám sát mẫu đề thi giúp ghi nhớ.
DÀNH CHO PLUS VÀ PRO
Nâng hạng để mở phần luyện tập thêm
Tài khoản Free vẫn học toàn bộ phần phân tích công khai; phần luyện bổ sung cần gói Plus hoặc Pro.
