ĐỀ THI NGHE ONLINE TOPIK I (KỲ THI 96)
Đề thi nghe TOPIK I kỳ 96 gồm 30 câu, phù hợp để luyện phản xạ với tranh, câu đáp phù hợp và các hội thoại ngắn trong đời sống. Bạn nên hoàn thành bài trong khoảng 40 phút, hạn chế nghe lại ở lần đầu và kiểm tra những câu sai qua kết quả được gửi về email.
💌 LƯU Ý ĐẶC BIỆT:
- Các bạn hãy bật file nghe và tiến hành làm bài tập ở biểu mẫu bên dưới nhé ạ.
- Kết quả sẽ được gửi qua Địa chỉ Email ngay sau khi bấm nút [Nộp bài]!
Đề nghe TOPIK I kỳ 96 nên dùng để soi lỗi nghe của chính mình
Với đề nghe TOPIK I kỳ 96, mình nghĩ điều đáng quan tâm nhất không chỉ là bạn được bao nhiêu điểm, mà là bạn sai vì lý do gì. Ở trình độ sơ cấp, nhiều bạn nghe được một vài từ quen nhưng vẫn chọn sai, vì chưa giữ được trọn tình huống hoặc nhầm chi tiết nhỏ trong đoạn hội thoại.
Vì vậy, bài này nên được dùng như một bài kiểm tra lỗi nghe cá nhân. Sau khi làm xong, bạn hãy nhìn lại từng câu sai và tự hỏi: mình không nghe được từ khóa, nghe được nhưng hiểu nhầm, hay nghe được cả câu nhưng không nắm được ý chính?
Ba kiểu lỗi thường gặp khi luyện nghe TOPIK I
- Sai vì không nghe được từ khóa. Đây là lỗi nền tảng. Bạn có thể không nhận ra các từ chỉ địa điểm, thời gian, đồ vật, hành động hoặc cảm xúc. Với nhóm lỗi này, cách học tốt nhất là nghe lại câu sai, ghi ra 3-5 từ khóa quan trọng rồi học theo cụm.
- Sai vì nghe nhầm chi tiết. Bạn nghe được nội dung chung nhưng nhầm một yếu tố nhỏ như hôm nay/ngày mai, đi/mua/gặp, nam/nữ, có/không, trước/sau. Đây là lỗi rất phổ biến trong TOPIK I vì đáp án sai thường chỉ khác đáp án đúng ở một chi tiết nhỏ.
- Sai vì không hiểu ý chính. Một số câu không hỏi một từ riêng lẻ, mà hỏi hai người đang nói về chuyện gì hoặc người nữ/người nam muốn nói gì. Với dạng này, đừng cố bám vào một từ quen. Hãy nghe xem toàn bộ cuộc hội thoại đang hướng đến ý nào.
Khi nghe lại, nên nghe như thế nào?
Đừng vội mở đáp án hoặc transcript ngay. Với mỗi câu sai, bạn nên nghe lại lần 1 để bắt chủ đề, lần 2 để xác định ai làm gì, lần 3 mới kiểm tra chi tiết như thời gian, địa điểm, lý do hoặc hành động tiếp theo.
Một mẹo nhỏ là chia câu sai thành các nhãn rất cụ thể: “sai vì từ vựng”, “sai vì nhầm nam/nữ”, “sai vì phủ định”, “sai vì không hiểu chủ đề”. Sau vài đề, bạn sẽ thấy lỗi của mình lặp lại ở đâu và biết nên luyện phần nào trước.
Gợi ý học lại sau khi làm bài
Nếu bạn sai nhiều ở phần đầu, hãy luyện lại phản xạ câu hỏi - câu trả lời cơ bản. Nếu sai nhiều ở phần giữa, hãy luyện nghe địa điểm, chủ đề và nội dung đúng/sai. Nếu sai nhiều ở phần cuối, bạn nên luyện khả năng giữ thông tin trong đoạn dài hơn, thay vì chỉ bắt từng từ đơn lẻ.
Theo mình, đề nghe TOPIK I kỳ 96 có giá trị nhất khi bạn dùng nó để tìm ra “kiểu sai quen thuộc” của mình. Khi biết mình thường sai vì đâu, việc luyện nghe sẽ rõ hướng hơn rất nhiều.
Nguồn đề: Viện Giáo dục Quốc tế Quốc gia Hàn Quốc (NIIED) – TOPIK I kỳ 96 (2024).
Hệ thống hóa: Tiếng Hàn Thú Vị chuyển nội dung đề thành bài thi trực tuyến, tổ chức câu hỏi, chấm điểm và cung cấp các công cụ hỗ trợ luyện tập.
Đề thi nghe TOPIK I kỳ 96
Mỗi nhóm câu được chia thành một trang riêng. Khi bấm Tiếp theo hoặc Quay lại, trang sẽ tự cuộn về đúng khung biểu mẫu để người học không bị lạc vị trí.
📖 Bản dịch tiếng Việt – TOPIK I kỳ 96 (Nghe)
Bạn nên tự làm bài bằng tiếng Hàn trước khi xem bản dịch.
Xem bản dịch theo câu
Câu 1
Nam: Có nhiều mũ không?
Câu 2
Nữ: Bạn có thích cà phê không?
Câu 3
Nam: Mấy giờ bạn đi sân bay?
Câu 4
Nữ: Bạn đã học cùng ai?
Câu 5
Nam: Chào bạn, đi bình an nhé.
Câu 6
Nữ: Phiền bạn đợi một chút.
Câu 7
Nam: Bông hồng này giá bao nhiêu?
Nữ: Một bông giá 2.000 won, thưa quý khách.
Câu 8
Nữ: Minsu thường đi dạo ở đây à?
Nam: Dạ, vì có nhiều cây nên tôi hay đến.
Câu 9
Nam: Thưa quý khách, bạn đau ở đâu nên đến đây?
Nữ: Vì tôi hơi đau đầu.
Câu 10
Nữ: Tôi đến để mua bàn làm việc ạ.
Nam: Dạ, bàn ở phía này ạ.
Câu 11
Nam: Xin chào. Tôi là Kim Minsu.
Nữ: Tôi là Lee Jiyeong.
Câu 12
Nữ: Chúng ta gặp nhau ở chỗ nào?
Nam: Quán cà phê trước trường thì sao?
Câu 13
Nam: Sumi, ngày mai bạn nghỉ à?
Nữ: Dạ, vì là thứ Bảy nên tôi không đi công ty.
Câu 14
Nữ: Minsu thích mùa xuân hay mùa thu?
Nam: Tôi thích mùa xuân hơn.
Câu 15
Nữ: Xin chào quý khách. Tôi có thể hỗ trợ gì cho quý khách?
Nam: Quần áo nam ở tầng mấy?
Câu 16
Nam: Sumi, tôi treo bức ảnh này ở đây nhé?
Nữ: Ừm, hãy treo cao hơn một chút.
Câu 17
Nữ: Sau khi kỳ thi xong vào ngày mai, cuối tuần bạn sẽ làm gì?
Nam: Tôi dự định về quê để gặp bố mẹ. Còn Sumi thì sao?
Nữ: Tôi chỉ định ở nhà đọc sách và nghỉ ngơi thật thoải mái.
Câu 18
Nam: Hôm qua bạn đã đi dự đám cưới của Sumi à?
Nữ: Dạ. Ở đám cưới, Sumi mặc hanbok và trông thực sự rất đẹp.
Nam: Tôi cũng muốn đi nhưng vì nhiều việc nên đã không đi được.
Nữ: Tôi đã chụp nhiều ảnh ở đám cưới, tôi cho bạn xem nhé?
Câu 19
Nữ: Minsu, hôm nay bạn đến sớm nhỉ. Hôm nay bạn cũng đi làm bằng xe đạp à?
Nam: Dạ, vì không sắp xếp được thời gian tập thể dục riêng nên tôi đã đạp xe đến.
Nữ: Làm như vậy có tập được nhiều không? Gần đây tôi cũng không hay tập thể dục được.
Nam: Có. Tôi tập được nhiều hơn tưởng tượng và mỗi buổi sáng tâm trạng cũng tốt.
Câu 20
Nam: Oa, bức tranh này đẹp thật. Sumi tự vẽ đấy à?
Nữ: Dạ. Gần đây tôi đang học vẽ tranh qua mạng.
Nam: Thế ạ? Tôi cũng rất quan tâm đến hội họa, nên xem video nào?
Nữ: Trên Internet có nhiều video dạy dễ hiểu. Tôi sẽ chỉ cho bạn.
Câu 21
Nữ: Bây giờ tôi đặt món được chứ ạ?
Nam: Dạ được, nhưng nhà hàng sắp đóng cửa trong nửa tiếng nữa.
Nữ: Vậy tôi sẽ mang đồ ăn đi và ăn. Vui lòng gói cho tôi một suất bibimbap.
Nam: Dạ. Tôi sẽ gói ngay cho bạn. Phiền bạn đợi một chút.
Câu 22
Nam: Sumi, căn nhà mới chuyển đến thế nào?
Nữ: Tôi thích vì khu phố yên tĩnh và không khí cũng trong lành.
Nam: Tốt quá. Nhưng chẳng phải hơi xa trường sao?
Nữ: Dạ. Tuy vậy, trước nhà có xe buýt đi đến trường nên không sao.
Câu 23
Nam: Thưa khách, chiếc máy tính xách tay này thế nào ạ? Gần đây nó rất được ưa chuộng.
Nữ: Thiết kế đẹp nhưng hơi nặng. Tôi đang tìm loại nhẹ.
Nam: Vậy bạn xem thử chiếc này nhé? Đây là máy tính xách tay nhẹ hơn một chút.
Nữ: À, chiếc này được đấy. Cho tôi chiếc này.
Câu 24
Nữ: Chuyến đi lần này chúng ta đến nơi gần nhé?
Nam: Tại sao? Kỳ nghỉ cũng dài, chẳng phải đi xa sẽ tốt hơn sao?
Nữ: Vì nếu đi xa thì phải ngồi xe lâu và tôi thấy sẽ hơi mệt.
Nam: Tôi hiểu rồi. Vậy lần này chúng ta đi du lịch đến một nơi ở gần nhé.
Câu 25–26
Nữ: (Chuông thông báo) Xin gửi thông báo đến quý vị đã đến tham dự Lễ hội sông Hàn.
Cuộc thi hát hôm nay diễn ra tại Vườn Bầu Trời.
Từ bãi đỗ xe ở cổng chính, quý vị đi theo hướng bên phải là đến Vườn Bầu Trời.
Khi cuộc thi hát kết thúc, tại cùng địa điểm cũng sẽ có một buổi biểu diễn chúc mừng miễn phí.
Những ai quan tâm vui lòng đến Vườn Bầu Trời ngay bây giờ. Xin chân thành cảm ơn. (Chuông thông báo)
Người phụ nữ đưa ra những lời này để làm gì?
Chọn phát biểu đúng theo đoạn nghe.
Câu 27–28
Nam: Hôm qua tôi đã đến lớp học nấu ăn tổ chức tại căng-tin sinh viên và thấy rất thú vị.
Nữ: Trường chúng ta có lớp nấu ăn sao? Tôi không biết đấy.
Nam: Dạ. Đó là lớp học dành cho những sinh viên đại học hay ăn ngoài hoặc không biết nấu ăn như tôi.
Lớp dạy những món có thể làm đơn giản và nhanh chóng.
Nữ: Như vậy hay đấy. Tôi cũng không nấu ăn giỏi nên chắc phải thử đến một lần.
Nam: Tuần sau lớp học nấu ăn cũng diễn ra, bạn có muốn đi cùng không?
Nữ: Được đấy. Chúng ta cùng đăng ký nhé.
Hai người đề cập đến chủ đề gì?
Chọn phát biểu đúng theo đoạn nghe.
Câu 29–30
Nữ: Đạo diễn nổi tiếng với chương trình giới thiệu các khu chợ trên toàn quốc.
Ban đầu vì sao ông lại làm chương trình này?
Nam: Trong quá trình làm công việc truyền hình, tôi đã đi đến nhiều nơi trên cả nước.
Khi đó tôi biết đến những khu chợ thú vị và đặc biệt.
Vì muốn cho mọi người thấy những khu chợ đa dạng như vậy qua truyền hình nên tôi đã bắt đầu chương trình.
Nữ: Ra là vậy. Lần này ông cũng đã viết một cuốn sách về các khu chợ phải không?
Nam: Dạ. Trong 10 năm qua khi làm chương trình này, tôi đã nghe nhiều câu chuyện thú vị của những người ở chợ.
Tôi đã tập hợp những câu chuyện đó và viết thành sách.
Nữ: Nghe nói năm sau ông đang lên kế hoạch cho nội dung đặc biệt hơn phải không?
Nam: Dạ. Tôi đang chuẩn bị để giới thiệu cả những khu chợ ở nước ngoài.
Vì sao người đàn ông thực hiện chương trình phát sóng này?
Chọn phát biểu đúng theo đoạn nghe.
