자기소개
Giới thiệu bản thân
Bắt đầu bằng một lời chào. Học cách nói tên, quốc tịch và nghề nghiệp để tự tin trong lần gặp đầu tiên.
Ảnh: giáo trình - trang 50Nguồn & điều kiện sử dụng
- Trích: Giáo trình EPS-TOPIK – HRD Korea / 한국산업인력공단
- Điều kiện nguồn gốc: KOGL loại 3
- Phần giải thích, ví dụ và bài luyện bổ sung do TIẾNG HÀN THÚ VỊ biên soạn
Tổng quan bài học
Hôm nay, bạn sẽ giới thiệu mình như thế nào?
Từ vựng trọng tâm
Quốc gia, nghề nghiệp và những từ dùng khi làm quen.
Chưa tìm thấy từ phù hợp. Bạn thử từ khóa khác nhé.
Bảng nhanh - Toàn bộ 46 mục từ
| STT | Tiếng Hàn | Nghĩa tiếng Việt | Từ loại |
|---|---|---|---|
| 1 | 한국 | Hàn Quốc | Danh từ riêng |
| 2 | 네팔 | Nepal | Danh từ riêng |
| 3 | 동티모르 | Đông Timor | Danh từ riêng |
| 4 | 라오스 | Lào | Danh từ riêng |
| 5 | 몽골 | Mông Cổ | Danh từ riêng |
| 6 | 미얀마 | Myanmar | Danh từ riêng |
| 7 | 방글라데시 | Bangladesh | Danh từ riêng |
| 8 | 베트남 | Việt Nam | Danh từ riêng |
| 9 | 스리랑카 | Sri Lanka | Danh từ riêng |
| 10 | 우즈베키스탄 | Uzbekistan | Danh từ riêng |
| 11 | 인도네시아 | Indonesia | Danh từ riêng |
| 12 | 중국 | Trung Quốc | Danh từ riêng |
| 13 | 캄보디아 | Campuchia | Danh từ riêng |
| 14 | 키르기스스탄 | Kyrgyzstan | Danh từ riêng |
| 15 | 타지키스탄 | Tajikistan | Danh từ riêng |
| 16 | 태국 | Thái Lan | Danh từ riêng |
| 17 | 파키스탄 | Pakistan | Danh từ riêng |
| 18 | 필리핀 | Philippines | Danh từ riêng |
| 19 | 학생 | học sinh, sinh viên | Danh từ |
| 20 | 선생님 | thầy/cô giáo | Danh từ |
| 21 | 회사원 | nhân viên công ty | Danh từ |
| 22 | 근로자 | người lao động | Danh từ |
| 23 | 경찰관 | cảnh sát | Danh từ |
| 24 | 소방관 | lính cứu hỏa | Danh từ |
| 25 | 공무원 | công chức | Danh từ |
| 26 | 점원 | nhân viên bán hàng | Danh từ |
| 27 | 의사 | bác sĩ | Danh từ |
| 28 | 간호사 | điều dưỡng | Danh từ |
| 29 | 요리사 | đầu bếp | Danh từ |
| 30 | 운전기사 | tài xế | Danh từ |
| 31 | 기술자 | kỹ thuật viên | Danh từ |
| 32 | 목수 | thợ mộc | Danh từ |
| 33 | 농부 | nông dân | Danh từ |
| 34 | 어부 | ngư dân | Danh từ |
| 35 | 어느 | nào | Định từ |
| 36 | 사람 | người | Danh từ |
| 37 | 이름 | tên | Danh từ |
| 38 | 국적 | quốc tịch | Danh từ |
| 39 | 누구 | ai | Đại từ |
| 40 | 씨 | anh/chị | Danh từ phụ thuộc |
| 41 | 저 | tôi | Đại từ |
| 42 | 아니요 | không | Thán từ |
| 43 | 네 | vâng | Thán từ |
| 44 | 나라 | đất nước, quốc gia | Danh từ |
| 45 | 직업 | nghề nghiệp | Danh từ |
| 46 | 안녕하세요? | xin chào | Biểu thức chào |
Ngữ pháp trọng tâm
Học cách giới thiệu và hỏi thông tin bằng lối nói trang trọng.
2.1. N입니다 / N입니까?Là... / Có phải là... không?
Khẳng định: Danh từ + 입니다.
Câu hỏi: Danh từ + 입니까?
Ý nghĩa: Dùng để giới thiệu hoặc xác nhận một người, sự vật bằng cách nói trang trọng, lịch sự. Dạng câu hỏi dùng để hỏi thông tin hoặc xác nhận điều người nói chưa chắc chắn.
| Danh từ | Khẳng định | Câu hỏi |
|---|---|---|
| 학생 | 학생입니다. | 학생입니까? |
| 의사 | 의사입니다. | 의사입니까? |
| 근로자 | 근로자입니다. | 근로자입니까? |
Gắn liền vào danh từ: 학생입니다. Có hay không có 받침 (phụ âm dưới) đều dùng 입니다 / 입니까? Khi viết vẫn giữ 입니다, khi đọc là [임니다]; 입니까? đọc [임니까?].
2.2. N은/는Nêu chủ đề đang nói đến
Kết hợp: Danh từ có 받침 (phụ âm dưới) + 은; danh từ không có 받침 + 는.
Ý nghĩa: Nêu người hoặc sự vật đang được nói đến. Trong bài này, dùng khi giới thiệu bản thân và người khác.
| Từ ngay trước trợ từ | Chọn | Ví dụ |
|---|---|---|
| Có 받침 | 은 | 투안은 / 학생은 |
| Không có 받침 | 는 | 저는 / 민수는 / 투안 씨는 |
Trong 투안 씨는, trợ từ đứng ngay sau 씨 nên chọn 는. Khi tự giới thiệu, không thêm 씨 sau tên mình.
경찰관입니까? - 아니요, 소방관입니다.
Bạn là cảnh sát phải không? - Không, tôi là lính cứu hỏa.
Hội thoại trong giáo trình
Nghe hai cuộc gặp gỡ và quan sát ngữ pháp trong lời nói.
3.1. Hội thoại 1
GIÁO TRÌNH - TRANG 533.2. Hội thoại 2
GIÁO TRÌNH - TRANG 56Ghi nhớ - Phát âm và lời chào khi làm quen
ㅏ - ㅓ - ㅗ / 아 - 어 - 오
ㅏ: mở miệng rộng. ㅓ: mở ít hơn, môi không tròn như ㅗ. ㅗ: tròn môi, đưa môi ra trước.
Dùng khi gặp lần đầu hoặc bắt đầu quan hệ học tập, công việc. Nghĩa dịch tùy ngữ cảnh.
Luyện tập tương tác
Ghép cặp, chọn đáp án, điền từ và luyện nghe theo giáo trình.
4.1. Lật bài bắt cặp
Chọn một thẻ Hàn và một thẻ Việt có cùng nghĩa. Mỗi cặp đúng được tính một lần.
4.2. Trắc nghiệm từ vựng và ngữ pháp
Chọn một đáp án. Sau khi chọn, xem lời giải rồi chuyển sang câu tiếp theo.
4.3. Tự luận từ vựng và ngữ pháp
Điền đúng phần còn thiếu. Dùng bàn phím tiếng Hàn, rồi bấm Kiểm tra hoặc Enter.
Tự giới thiệu - Viết 3 câu theo thông tin của bạn
안녕하세요? 저는 ______입니다.
저는 ______ 사람입니다.
저는 ______입니다.
Tự kiểm tra: đủ 3 thông tin - đúng 입니다 - đúng 은/는. Phần viết tự do không tính vào điểm trắc nghiệm.
4.4. Luyện nghe - Trang 59
Nghe và chọn đáp án. Mở lời nghe để đối chiếu sau khi làm bài.
Nghe và chọn phần phù hợp điền vào chỗ trống.
Mở lời nghe và bản dịch
남: 태국
Nam: Thái Lan.
Nghe và chọn lời đáp phù hợp.
Mở lời nghe và bản dịch
여: 회사원입니까?
Nữ: Cậu là nhân viên công ty phải không?
Nghe và chọn lời đáp phù hợp.
Mở lời nghe và bản dịch
여: 어느 나라 사람입니까?
Nữ: Cậu là người nước nào?
Hai người đang nói về điều gì?
Mở lời nghe và bản dịch
여: 안녕하세요? 저는 네팔 사람입니다.
Nữ: Xin chào. Mình là người Nepal.
남: 안녕하세요? 저는 몽골 사람입니다.
Nam: Xin chào. Mình là người Mông Cổ.
Hai người đang nói về điều gì?
Mở lời nghe và bản dịch
남: 어부입니까?
Nam: Cậu là ngư dân phải không?
여: 아니요. 저는 농부입니다.
Nữ: Không. Mình là nông dân.
Văn hóa và thông tin
Cách chào hỏi lịch sự ở Hàn Quốc - 한국의 인사 예절
한국의 인사 예절 - Đọc bản song ngữ Hàn-Việt
Đọc để hiểu cách chào hỏi trong đời sống.
Đặc quyền học thêm
Luyện thêm với hội thoại mới và bài đọc phân tích từng câu.
