ĐỀ THI NGHE ONLINE TOPIK I (KỲ THI 91)
Đề thi nghe TOPIK I kỳ 91 gồm 30 câu, thích hợp để luyện phản xạ với hội thoại ngắn và các câu hỏi về nội dung, địa điểm hoặc hành động. Bạn nên làm bài trong khoảng 40 phút như thi thật và dùng kết quả gửi qua email để xác định phần cần cải thiện.
💌 LƯU Ý ĐẶC BIỆT:
- Các bạn hãy bật file nghe và tiến hành làm bài tập ở biểu mẫu bên dưới nhé ạ.
- Kết quả sẽ được gửi qua Địa chỉ Email ngay sau khi bấm nút [Nộp bài]!
Đề nghe TOPIK I kỳ 91 nên dùng để luyện giữ nhịp khi nghe
Với đề nghe TOPIK I kỳ 91, mình nghĩ điều đáng luyện nhất là khả năng giữ nhịp từ đầu đến cuối bài. Khi thi nghe, vấn đề không chỉ nằm ở chuyện bạn biết bao nhiêu từ, mà còn ở việc bạn có bị rối sau khi lỡ mất một câu hay không.
Nhiều bạn làm phần nghe sơ cấp rất dễ rơi vào tình trạng: câu trước nghe chưa rõ, nhưng vẫn cố nghĩ lại, cuối cùng bỏ lỡ luôn câu tiếp theo. Vì vậy, bài này nên được dùng để luyện tâm lý nghe liên tục: nghe, chọn, chuyển câu, không bị mắc kẹt.
Khi làm đề này, nên chú ý điều gì?
- Đừng để một câu sai kéo theo nhiều câu sai khác. Trong phần nghe, mất một câu chưa đáng sợ bằng mất luôn sự tập trung cho các câu phía sau. Hãy tập thói quen buông câu đã qua và chuẩn bị tinh thần cho câu tiếp theo.
- Nghe mục tiêu của từng nhóm câu. Có câu cần nghe câu trả lời tự nhiên, có câu cần nghe địa điểm, có câu cần nghe chủ đề, có câu lại cần xác định suy nghĩ của người nói. Khi biết mình đang nghe để tìm gì, bạn sẽ đỡ bị rối hơn.
- Không cố dịch toàn bộ câu thoại. TOPIK I thường kiểm tra thông tin khá rõ như ai, làm gì, ở đâu, khi nào, vì sao. Nếu cố dịch từng chữ, bạn có thể bỏ lỡ từ khóa chính.
- Chú ý những chi tiết đổi đáp án. Các yếu tố như thời gian, phủ định, số lượng, địa điểm hoặc chủ thể nam/nữ có thể làm thay đổi đáp án. Đây là những chi tiết nhỏ nhưng rất dễ quyết định đúng sai.
Cách luyện lại sau khi làm xong
Sau khi hoàn thành bài, bạn nên đánh dấu những câu mình bị mất nhịp. Đó là những câu bạn không hẳn không biết từ, nhưng nghe xong vẫn hoang mang, không kịp chọn hoặc bị ảnh hưởng sang câu tiếp theo.
Khi nghe lại, đừng chỉ hỏi “đáp án đúng là gì?”. Hãy hỏi thêm: “Mình bắt đầu mất nhịp từ chỗ nào?”, “Mình đang cố dịch quá lâu hay không?”, “Mình có đọc đáp án chậm quá không?”. Những câu hỏi này giúp bạn luyện đúng vấn đề hơn.
Gợi ý học hiệu quả hơn
Nếu bạn thường bị rối ở giữa bài, hãy luyện nghe theo từng cụm 5 câu. Bật 5 câu liên tục, làm xong mới dừng lại kiểm tra. Khi quen dần, tăng lên 10 câu, rồi cuối cùng làm trọn vẹn 30 câu như bài thi thật.
Theo mình, đề nghe TOPIK I kỳ 91 có giá trị nhất khi bạn dùng nó để luyện sự bình tĩnh. Nghe tốt không chỉ là nghe được nhiều từ, mà còn là giữ được nhịp làm bài ngay cả khi có một câu không chắc chắn.
Nguồn đề: Viện Giáo dục Quốc tế Quốc gia Hàn Quốc (NIIED) – TOPIK I kỳ 91 (2023).
Hệ thống hóa: Tiếng Hàn Thú Vị chuyển nội dung đề thành bài thi trực tuyến, tổ chức câu hỏi, chấm điểm và cung cấp các công cụ hỗ trợ luyện tập.
Đề thi nghe TOPIK I kỳ 91
Mỗi nhóm câu được chia thành một trang riêng. Khi bấm Tiếp theo hoặc Quay lại, trang sẽ tự cuộn về đúng khung biểu mẫu để người học không bị lạc vị trí.
📖 Bản dịch tiếng Việt – TOPIK I kỳ 91 (Nghe)
Bạn nên tự làm bài bằng tiếng Hàn trước khi xem bản dịch.
Xem bản dịch theo câu
Câu 1
Nam: Bạn là học sinh phải không?
Câu 2
Nữ: Bạn có thích bánh kẹo không?
Câu 3
Nam: Bây giờ bạn uống gì?
Câu 4
Nữ: Bạn đi đến trường bằng cách nào?
Câu 5
Nam: Bạn cứ ăn ngon miệng nhé.
Câu 6
Nữ: A lô. Làm ơn cho tôi gặp Sumi.
Câu 7
Nam: Cho tôi hai vé xem phim suất một giờ.
Nữ: Dạ, vé ở đây ạ.
Câu 8
Nữ: Minsu, bạn đi xe buýt số 3 à?
Nam: Dạ. Xe đang đến đằng kia. Tôi đi trước nhé.
Câu 9
Nam: Sách nấu ăn ở chỗ nào?
Nữ: Quý khách hãy lên tầng hai.
Câu 10
Nữ: Tôi thử đôi giày thể thao này được không?
Nam: Dạ. Hãy ngồi bên này và thử đi ạ.
Câu 11
Nam: Sumi, món tteokbokki thế nào?
Nữ: Hơi cay.
Câu 12
Nữ: Ngày mai chúng ta gặp nhau ở quán cà phê nhé?
Nam: Được. Gặp nhau ở quán cà phê Inju nhé.
Câu 13
Nam: Hôm nay hơi lạnh nhỉ.
Nữ: Dạ, trời lạnh và gió cũng thổi nhiều.
Câu 14
Nữ: Minsu sinh ra ở Busan à?
Nam: Dạ. Tôi đã sống ở Busan cho đến khi còn là học sinh trung học phổ thông.
Câu 15
Nam: Có chiếc túi nào nhỏ hơn cái này không?
Nữ: Có, ở bên trong cửa hàng. Hãy vào xem nhé.
Câu 16
Nữ: Trên bàn có nước nhỉ.
Nam: Vậy hãy lau bằng cái này.
Câu 17
Nữ: Minsu, lâu rồi không gặp. Bạn đã trải qua kỳ nghỉ tốt chứ?
Nam: Dạ. Tôi vừa học ngoại ngữ vừa làm thêm. Còn Sumi thì sao?
Nữ: Lần này tôi đã đi du lịch nhiều.
Câu 18
Nam: Hôm qua ca sĩ Kim Jun đã đến nơi tôi làm việc.
Nữ: Vậy à? Đó là ca sĩ tôi thích.
Nam: Tôi còn chụp ảnh cùng anh ấy, bạn có muốn xem không?
Nữ: Dạ. (Một lát sau) Oa, ngầu thật. Tôi cũng muốn gặp anh ấy một lần.
Câu 19
Nữ: Chiều nay tôi đã hẹn xem bóng đá với mọi người, Minsu cũng đến nhé?
Nam: Sẽ xem ở chỗ nào?
Nữ: Sẽ xem ở nhà tôi. Sau khi xem bóng đá, chúng ta cùng ăn tối nhé.
Nam: Được. Học xong tôi sẽ đến ngay.
Câu 20
Nữ: Minsu chơi đàn ghi-ta thật giỏi. Bạn đã chơi được bao lâu rồi?
Nam: Tôi đã chơi đàn ghi-ta khoảng năm năm.
Nữ: Tôi bắt đầu chơi từ một tháng trước. Nhưng tự luyện một mình nên thấy khó.
Nam: Vậy tôi dạy bạn một chút nhé? Cuối tuần tôi có thời gian nên hãy liên lạc với tôi.
Câu 21
Nữ: Chào anh, tôi có thể hỗ trợ gì ạ?
Nam: Tôi mang chiếc điện thoại này tới vì nó không phát ra tiếng.
Nữ: Ừm, có thể sửa được nhưng có lẽ sẽ mất khoảng một tiếng.
Nam: Dạ, tôi hiểu rồi. Vậy tôi sẽ đợi ở đây.
Câu 22
Nam: Vì kỳ thi nên tôi dậy sớm vào buổi sáng, nhưng học cũng không vào và thấy mệt.
Nữ: Vậy sao? Tôi học vào sáng sớm thì lại hiệu quả hơn.
Nam: Tôi dậy sớm thì rất mệt. Sumi có ổn không?
Nữ: Dạ. Tôi không mệt mà tâm trạng còn tốt hơn.
Câu 23
Nữ: Xin lỗi. Tôi đã gọi món mì lạnh lúc nãy, khi nào món ra vậy?
Nam: Vui lòng đợi thêm một chút. Hôm nay khách hơi đông.
Nữ: Tôi không sắp xếp được thời gian, anh có thể mang ra nhanh một chút được không?
Nam: Dạ. Xin lỗi quý khách. Tôi sẽ kiểm tra ngay.
Câu 24
Nam: Miyeong, lớp sắp bắt đầu rồi, bạn đi đâu vậy?
Nữ: Tôi không thấy sổ tay nên đi tìm. Có vẻ tôi để quên ở phòng nhạc.
Nam: Hãy đi tìm sau. Đến lúc đó nếu không có thì mua cái mới.
Nữ: Vì đó là cuốn sổ tay quan trọng. Tôi có thể quay lại trước giờ học.
Câu 25–26
Nữ: (Chuông thông báo) Xin cảm ơn quý khách đã đến siêu thị của chúng tôi ngay cả vào cuối tuần.
Đây là siêu thị Inju, nơi có rau củ tươi và trái cây ngon.
Giờ sử dụng siêu thị vào ngày thường là từ 9 giờ sáng đến 9 giờ tối.
Vào cuối tuần, quý khách có thể dùng đến 10 giờ tối, vì thế hãy thong thả mua sắm thêm một giờ.
Rất mong quý khách sử dụng siêu thị. Xin chân thành cảm ơn. (Chuông thông báo)
Người phụ nữ đưa ra những lời này để làm gì?
Chọn phát biểu đúng theo đoạn nghe.
Câu 27–28
Nam: Sumi, hôm qua tôi đã đi đến bảo tàng giấy ở thành phố Inju rồi về.
Nữ: Vậy sao? Tôi chưa từng tới đó. Nơi ấy thế nào?
Nam: Có rất nhiều loại giấy của nhiều quốc gia.
Tôi còn xem quần áo và bát đĩa làm bằng giấy, và những thứ đó cũng có thể mua được.
Nữ: À, vậy hộp bút này cũng được mua ở đó sao?
Nam: Không. Đây là thứ tôi tự làm.
Ở đó cũng có thể thử làm những thứ như hộp bút hoặc búp bê.
Nữ: Chắc là thú vị lắm. Cuối tuần này tôi cũng phải thử tới đó mới được.
Hai người đề cập đến chủ đề gì?
Chọn phát biểu đúng theo đoạn nghe.
Câu 29–30
Nam: Vận động viên Kim Sumi, xin chúc mừng bạn đã giành hạng nhất cuộc thi bơi toàn quốc. Bạn cảm thấy ra sao?
Nữ: Năm ngoái tôi bị thương ở tay nên không tham dự được cuộc thi, nhưng năm nay nhận được giải thưởng như thế này nên tôi thực sự vui lắm.
Nam: Dạ, nhưng cơ duyên nào khiến vận động viên Kim Sumi bắt đầu học bơi?
Nữ: Khi còn là học sinh tiểu học, tôi từng xem một cuộc thi bơi.
Một vận động viên xuất phát muộn nhất nhưng đã cố gắng hết sức đến cuối cùng và cuối cùng giành hạng nhất.
Hình ảnh đó rất rất tuyệt.
Vì muốn trở thành người giống vận động viên đó nên từ lúc ấy tôi bắt đầu học bơi.
Nam: Ra là vậy. Bạn cũng dự cuộc thi bơi diễn ra vào tháng sau chứ?
Nữ: Tất nhiên. Khi cuộc thi đó kết thúc, tôi cũng sẽ lập tức dự cuộc thi diễn ra ở nước ngoài.
Vì sao người phụ nữ bắt đầu học bơi?
Chọn phát biểu đúng theo đoạn nghe.
