계절과 날씨
Mùa và thời tiết
Một cuộc gọi hỏi thăm thời tiết cũng có thể bắt đầu câu chuyện về mùa yêu thích và việc hôm nay bạn muốn làm.
Ảnh: giáo trình - trang 110Nguồn & điều kiện sử dụng
- Trích: Giáo trình EPS-TOPIK – HRD Korea / 한국산업인력공단
- Điều kiện nguồn gốc: KOGL loại 3
- Phần giải thích, ví dụ và bài luyện bổ sung do TIẾNG HÀN THÚ VỊ biên soạn
Tổng quan bài học
Từ cảm nhận thời tiết đến lựa chọn hoạt động trong một ngày.
Từ vựng trọng tâm
Tách tính từ chỉ thời tiết khỏi tính từ chỉ nhiệt độ của đồ vật.
Chưa tìm thấy từ phù hợp. Bạn thử từ khóa khác nhé.
Bảng nhanh - Toàn bộ 40 mục từ
| STT | Tiếng Hàn | Nghĩa tiếng Việt | Từ loại |
|---|---|---|---|
| 1 | 계절 | mùa | Danh từ |
| 2 | 봄 | mùa xuân | Danh từ |
| 3 | 여름 | mùa hè | Danh từ |
| 4 | 가을 | mùa thu | Danh từ |
| 5 | 겨울 | mùa đông | Danh từ |
| 6 | 따뜻하다 | ấm áp | Tính từ |
| 7 | 시원하다 | mát mẻ | Tính từ |
| 8 | 춥다 | lạnh | Tính từ |
| 9 | 덥다 | nóng | Tính từ |
| 10 | 쉽다 | dễ | Tính từ |
| 11 | 어렵다 | khó | Tính từ |
| 12 | 차갑다 | lạnh | Tính từ |
| 13 | 뜨겁다 | nóng | Tính từ |
| 14 | 날씨 | thời tiết | Danh từ |
| 15 | 날씨가 좋다 | thời tiết đẹp | Cụm tính từ |
| 16 | 날씨가 나쁘다 | thời tiết xấu | Cụm tính từ |
| 17 | 바람이 불다 | có gió | Động từ |
| 18 | 맑다 | trong, quang đãng | Tính từ |
| 19 | 흐리다 | âm u, nhiều mây | Tính từ |
| 20 | 비가 오다 | mưa | Động từ |
| 21 | 비가 그치다 | mưa tạnh | Động từ |
| 22 | 눈이 오다 | tuyết rơi | Động từ |
| 23 | 눈이 그치다 | tuyết ngừng rơi | Động từ |
| 24 | 너무 | quá; rất | Phó từ |
| 25 | 조금 | một chút | Phó từ |
| 26 | 많이 | nhiều | Phó từ |
| 27 | 정말 | thật sự, rất | Phó từ |
| 28 | 별로 | không… lắm | Phó từ |
| 29 | 안 | không | Phó từ |
| 30 | 좋아하다 | thích | Động từ |
| 31 | 영어 | tiếng Anh | Danh từ |
| 32 | 일 | công việc | Danh từ |
| 33 | 입다 | mặc | Động từ |
| 34 | 잡다 | nắm, bắt | Động từ |
| 35 | 좁다 | hẹp | Tính từ |
| 36 | 어때요? | thế nào? | Biểu hiện |
| 37 | 여보세요? | A lô? | Biểu hiện |
| 38 | 밖 | bên ngoài | Danh từ |
| 39 | 그게 좋겠어요. | Như vậy thì tốt. | Biểu hiện |
| 40 | 푹 쉬세요. | Nghỉ ngơi cho khỏe nhé. | Biểu hiện |
Ngữ pháp trọng tâm
Nhận diện nhóm ㅂ bất quy tắc rồi đặt 안 đúng vị trí trong câu.
2.1. ㅂ 불규칙 활용Biến đổi bất quy tắc của patchim ㅂ
Kết hợp:
Với nhóm từ trong bài: bỏ patchim ㅂ,
thêm 우 trước đuôi bắt đầu bằng nguyên âm
Kết hợp -어요: 우 + 어요 →
워요
Kết hợp -었어요: 우 + 었어요 → 웠어요
Cách dùng: Các tính từ 춥다, 덥다, 쉽다, 어렵다, 차갑다, 뜨겁다 đổi ㅂ thành 우 khi chia với đuôi bắt đầu bằng nguyên âm. Quy tắc này không áp dụng cho mọi từ có patchim ㅂ; cần nhớ nhóm từ đang học.
| Dạng từ điển | Hiện tại | Quá khứ |
|---|---|---|
| 춥다 | 추워요 | 추웠어요 |
| 덥다 | 더워요 | 더웠어요 |
| 쉽다 | 쉬워요 | 쉬웠어요 |
| 어렵다 | 어려워요 | 어려웠어요 |
| 차갑다 | 차가워요 | 차가웠어요 |
| 뜨겁다 | 뜨거워요 | 뜨거웠어요 |
Trước 습니다, giữ ㅂ: 춥습니다, 어렵습니다.
쉽다 (dễ) → 쉽습니다.
쉬다 (nghỉ) →
쉽니다.
입다, 잡다, 좁다 chia thường: 입어요, 잡아요, 좁아요.
2.2. 안 + V/A→ Không V/A
Kết hợp:
Động từ hoặc tính từ thông thường: 안 +
từ đã chia
Danh từ hoạt động + 하다: danh từ + 안 하다
Tính từ đuôi 하다 và
좋아하다: đặt 안 trước toàn bộ từ
Cách dùng: 안 phủ định một hoạt động hoặc trạng thái. Với các động từ như 공부하다, 운동하다, 청소하다, đặt 안 trước 하다. 좋아하다 dùng 안 좋아해요; không tách thành 좋아 안 해요.
| Câu khẳng định | Câu phủ định | Vị trí của 안 |
|---|---|---|
| 비가 와요. | 비가 안 와요. | Trước 와요 |
| 운동해요. | 운동 안 해요. | Giữa 운동 và 해요 |
| 따뜻해요. | 안 따뜻해요. | Trước tính từ |
| 여름을 좋아해요. | 여름을 안 좋아해요. | Trước 좋아해요 |
안 viết cách với từ phía sau: 안 와요, 안 마셔요.
Phủ định danh từ: 이/가 아니에요 (bài
2).
Không có: 없어요 (bài 3).
별로 đi với phủ định: 별로 안 더워요.
Trời lạnh: 날씨가 추워요. Nước lạnh: 물이 차가워요. Đổi đúng tính từ theo đối tượng trước khi chia đuôi.
Hội thoại trong giáo trình
3.1. Hội thoại 1
GIÁO TRÌNH - TRANG 1133.2. Hội thoại 2
GIÁO TRÌNH - TRANG 116Ghi nhớ - Từ ngữ, phát âm và biểu hiện hữu ích
춥다/덥다 và 차갑다/뜨겁다
춥다, 덥다 thường dùng cho thời tiết hoặc cảm giác nóng lạnh của người. 차갑다, 뜨겁다 thường miêu tả nhiệt độ khi tiếp xúc với nước, thức ăn, đồ vật. Từ đúng phụ thuộc tình huống, không chỉ dựa vào nghĩa “nóng” hay “lạnh”.
Hỏi mùa yêu thích
무슨 계절을 좋아해요? hỏi mùa thích. Với 좋아하다, danh từ chỉ mùa dùng 을/를: 봄을, 여름을, 가을을, 겨울을.
Phát âm ㅖ
Trong 예 và 례, giữ âm đôi [예]. Sau một số phụ âm khác, ㅖ có thể được đọc như [에], chẳng hạn 계 trong 시계. Tập nghe cả hai cách trong ngữ cảnh.
Phản hồi một đề nghị
그게 좋겠어요. dùng để đồng tình với đề xuất của người kia, nghĩa là “Như vậy thì tốt” hoặc “Làm thế thì hay đấy”.
Luyện tập
Chọn từ theo tình huống, chia tính từ và luyện câu phủ định.
4.1. Lật bài bắt cặp
4.2. Trắc nghiệm từ vựng và ngữ pháp
4.3. Điền khuyết từ vựng và ngữ pháp
눈이 와요. 날씨가 ______.
Dạng chia: Hiện tại: -아요/어요.
이 일은 ______.
Gợi ý: Dễ; hiện tại -아요/어요.
저는 오늘 주스를 ______.
Gợi ý: Không uống; hiện tại, dùng 안 và -아요/어요.
어제 방을 청소했어요. 오늘은 ______.
Dạng chia: Hiện tại: phủ định với 안, đuôi -아요/어요.
유나 씨는 겨울을 ______. 봄을 좋아해요.
Dạng chia: Hiện tại: phủ định với 안, đuôi -아요/어요.
Thời tiết và lựa chọn hôm nay
Tả thời tiết ở nơi bạn sống rồi viết một việc sẽ làm và một việc không làm.
오늘은 날씨가 ______. / 저는 ______. / 오늘은 ______ 안 해요.
Tự kiểm tra: đúng từ vựng, trợ từ và đuôi câu. Phần viết tự do không tính điểm.
4.4. Luyện nghe - Trang 119
Mở lời nghe và bản dịch
남: 날씨가 너무 덥네요. 우리 바다에 갈까요?
Nam: Trời nóng quá. Bọn mình ra biển nhé?
여: 좋아요. 바다에 가서 수영해요.
Nữ: Được đấy. Ra biển rồi bơi nhé.
Mở lời nghe và bản dịch
여: 비가 계속 오네요.
Nữ: Mưa vẫn tiếp tục nhỉ.
남: 일기예보에서 밤까지 비가 올 거라고 했어요.
Nam: Dự báo thời tiết nói trời sẽ mưa đến đêm.
Mở lời nghe và bản dịch
여: 커피가 많이 뜨거워요?
Nữ: Cà phê có nóng lắm không?
Mở lời nghe và bản dịch
남: 우산을 언제 샀어요?
Nam: Cậu đã mua ô khi nào?
Mở lời nghe và bản dịch
여: 한국의 봄은 어때요?
Nữ: Mùa xuân ở Hàn Quốc thế nào?
Văn hóa và thông tin
Thời tiết ở Hàn Quốc
