Giáo Trình Sejong 1: Bài 5 Mua đồ (phần 2) | 제5과 - 물건 사기 2

BÀI HỌC TIẾNG HÀN
SEJONG 1: 제5과 - 물건 사기 2
(Mua đồ 2)

Học cách nói số lượng đồ vật, dùng danh từ đơn vị khi mua sắm và giao tiếp bằng đuôi câu trang trọng. Luyện tập -ㅂ니다/습니다, -ㅂ니까/습니까 và 하고.

Ảnh bìa bài học Giáo trình Sejong 1 - Bài 5

Nguồn bài học: Giáo trình Sejong 1 – 제5과 - 물건 사기 2.

Biên soạn: TIẾNG HÀN THÚ VỊ hệ thống hóa từ vựng, giải thích ngữ pháp, ví dụ song ngữ và biên soạn bài luyện tập bám sát nội dung của bài.

0

Tổng quan bài học

Nắm mục tiêu trước khi bắt đầu học và luyện tập.

Chủ đềNói số lượng và mua đồ.

Ngữ pháp-ㅂ니다/습니다, -ㅂ니까/습니까, 하고.

Mục tiêu giao tiếpHỏi và nói số lượng, liệt kê các món đồ và giao tiếp lịch sự khi mua sắm.

Kết quả cần đạtCó thể dùng số thuần Hàn với danh từ đơn vị và tạo câu mua sắm ngắn ở thể trang trọng.

1

Từ vựng trọng tâm

Học bằng thẻ lật và dùng bảng nhanh khi cần tra cứu toàn bộ từ trong bài.

Xem nhanh toàn bộ 27 từ và cụm từ

← Lướt ngang để xem

STT	Tiếng Hàn	Nghĩa tiếng Việt	Từ loại
1	하나	một	Số từ
2	둘	hai	Số từ
3	셋	ba	Số từ
4	넷	bốn	Số từ
5	다섯	năm	Số từ
6	여섯	sáu	Số từ
7	일곱	bảy	Số từ
8	여덟	tám	Số từ
9	아홉	chín	Số từ
10	열	mười	Số từ
11	열하나	mười một	Số từ
12	개	cái	Danh từ đơn vị
13	명	người	Danh từ đơn vị
14	권	quyển	Danh từ đơn vị
15	잔	cốc, ly	Danh từ đơn vị
16	병	chai	Danh từ đơn vị
17	사과	táo	Danh từ
18	빵	bánh mì	Danh từ
19	우유	sữa	Danh từ
20	물	nước	Danh từ
21	책	sách	Danh từ
22	커피	cà phê	Danh từ
23	시장	chợ	Danh từ
24	가게	cửa hàng	Danh từ
25	모두	tổng cộng	Phó từ
26	얼마	bao nhiêu tiền	Đại từ
27	얼마나	bao nhiêu, bao nhiêu lượng	Phó từ

1.1 Số thuần Hàn

하나

Nhấp để lật ↻

một

둘

Nhấp để lật ↻

hai

셋

Nhấp để lật ↻

ba

넷

Nhấp để lật ↻

bốn

다섯

Nhấp để lật ↻

năm

여섯

Nhấp để lật ↻

sáu

일곱

Nhấp để lật ↻

bảy

여덟

Nhấp để lật ↻

tám

아홉

Nhấp để lật ↻

chín

열

Nhấp để lật ↻

mười

열하나

Nhấp để lật ↻

mười một

1.2 Danh từ đơn vị

개

Nhấp để lật ↻

cái

명

Nhấp để lật ↻

người

권

Nhấp để lật ↻

quyển

잔

Nhấp để lật ↻

cốc, ly

병

Nhấp để lật ↻

chai

1.3 Đồ vật dùng trong bài

사과

Nhấp để lật ↻

táo

빵

Nhấp để lật ↻

bánh mì

우유

Nhấp để lật ↻

sữa

물

Nhấp để lật ↻

nước

책

Nhấp để lật ↻

sách

커피

Nhấp để lật ↻

cà phê

1.4 Biểu hiện mua sắm

시장

Nhấp để lật ↻

chợ

가게

Nhấp để lật ↻

cửa hàng

모두

Nhấp để lật ↻

tổng cộng

얼마

Nhấp để lật ↻

bao nhiêu tiền

얼마나

Nhấp để lật ↻

bao nhiêu, bao nhiêu lượng

2

Ngữ pháp trọng tâm

Hiểu ý nghĩa, cách kết hợp và quan sát ngữ pháp trong câu hoàn chỉnh.

-ㅂ니다/습니다, -ㅂ니까/습니까Đuôi câu trang trọng dùng để trình bày hoặc hỏi về một hành động, trạng thái.

Gốc động từ/tính từ + -ㅂ니다/습니다 · -ㅂ니까/습니까

저는 시장에 갑니다.Tôi đi chợ.

무엇을 삽니까?Bạn mua gì?

사과가 있습니다.Có táo.

오렌지가 없습니까?Không có cam phải không?

Gốc kết thúc bằng nguyên âm thường dùng -ㅂ니다/-ㅂ니까: 가다 → 갑니다/갑니까, 사다 → 삽니다/삽니까. Gốc kết thúc bằng phụ âm thường dùng -습니다/-습니까: 먹다 → 먹습니다/먹습니까, 있다 → 있습니다/있습니까. Với danh từ, dùng 입니다/입니까: 저는 유키입니다.

하고Trợ từ nối hai hay nhiều danh từ có vai trò ngang nhau, mang nghĩa “và”.

N + 하고 + N

빵하고 우유를 삽니다.Tôi mua bánh mì và sữa.

사과하고 물이 있습니다.Có táo và nước.

책하고 펜을 주세요.Hãy cho tôi sách và bút.

빵 두 개하고 우유 한 개를 삽니다.Tôi mua hai cái bánh mì và một hộp sữa.

하고 đứng sau danh từ và có thể lặp lại khi liệt kê nhiều món. Khi số thuần Hàn đứng trước danh từ đơn vị, 하나/둘/셋/넷 đổi thành 한/두/세/네: 한 개, 두 병, 세 권, 네 명.

Đã làm0/23

3

Luyện tập tương tác

Hoàn thành lần lượt các hoạt động bên dưới và kiểm tra kết quả sau mỗi câu.

3.1 Lật Bài Bắt Cặp

Chọn một thẻ tiếng Việt ở cột bên trái, sau đó chọn thẻ tiếng Hàn tương ứng ở cột bên phải.

3.2 Trắc nghiệm từ vựng

Chọn phương án phù hợp nhất cho mỗi câu.

Câu 1. Dạng đúng của 하나 trước 개 là gì?

Câu 2. Dạng đúng của 셋 trước 권 là gì?

Câu 3. Danh từ đơn vị nào dùng để đếm người?

Câu 4. Danh từ đơn vị nào dùng để đếm sách?

Câu 5. Chọn câu trang trọng đúng với nghĩa “Tôi đi chợ”.

Câu 6. Chọn câu hỏi trang trọng đúng với nghĩa “Bạn mua gì?”

Câu 7. Câu nào dùng 하고 đúng?

Câu 8. Kết hợp kiến thức Bài 3: câu nào có nghĩa “Trong lớp có ba học sinh”?

Câu 9. Kết hợp kiến thức Bài 4: câu nào có nghĩa “Hãy cho tôi hai quả táo”?

Câu 10. Câu nào có nghĩa “Tổng cộng bao nhiêu tiền?”

3.3 Tự luận từ vựng và ngữ pháp

Dùng các từ trong bảng, tự biến đổi khi cần và hoàn thành câu theo gợi ý.

빵 두 개사다먹다마시다책 세 권

Câu 1: 저는 ____ 사과 세 개를 삽니다. Gợi ý: Tôi mua hai cái bánh mì và ba quả táo.

Câu 2: 저는 한국어 책 세 권을 ____. Gợi ý: Tôi mua ba quyển sách tiếng Hàn. (-ㅂ/습니다)

Câu 3: 저는 빵을 ____. Gợi ý: Tôi ăn bánh mì. (-ㅂ/습니다)

Câu 4: 우유를 ____? Gợi ý: Bạn uống sữa phải không? (-ㅂ/습니까)

Câu 5: 책상 위에 ____ 있습니다. Gợi ý: Trên bàn có ba quyển sách.

3.4 Văn hóa Hàn Quốc: Mua 1 tặng 1 và mua 2 tặng 1 ở cửa hàng tiện lợi

Ở các cửa hàng tiện lợi Hàn Quốc, bạn sẽ thường thấy những tấm nhãn 1+1 hoặc 2+1. Đó không phải phép tính thông thường mà là cách thông báo chương trình khuyến mãi. Chủ đề này giúp bạn vận dụng ngay số đếm và danh từ đơn vị của bài 5.

Mở bài đọc văn hóa: Nhãn khuyến mãi 1+1 và 2+1

한국 편의점에서는 음료수와 과자 옆에 1+1이나 2+1이라고 쓰인 표시를 볼 수 있습니다. 이런 표시는 행사 상품에 붙습니다. 같은 가게에서도 행사 상품과 일반 상품이 다를 수 있습니다.

Trong cửa hàng tiện lợi ở Hàn Quốc, bạn có thể thấy nhãn 1+1 hoặc 2+1 bên cạnh nước uống và bánh kẹo. Đây là nhãn khuyến mãi. Trong cùng một cửa hàng, có sản phẩm được giảm theo chương trình và có sản phẩm không.

1+1은 보통 상품 한 개를 사면 한 개를 더 받을 수 있다는 뜻입니다. 예를 들어 행사 음료수를 한 개 값으로 두 개 받을 수 있습니다. 하지만 어떤 상품이 행사 대상인지 먼저 확인해야 합니다.

Nhãn 1+1 thường có nghĩa mua một sản phẩm được thêm một sản phẩm nữa, chẳng hạn nhận hai chai đồ uống với giá của một chai theo điều kiện chương trình. Tuy nhiên, phải kiểm tra đúng sản phẩm áp dụng.

2+1은 보통 두 개를 사면 한 개를 더 받을 수 있다는 뜻입니다. 세 개가 필요하지 않다면 꼭 행사 상품을 살 필요는 없습니다. 가격표와 필요한 수량을 함께 생각하면 좋습니다.

Nhãn 2+1 thường có nghĩa mua hai sản phẩm được thêm một sản phẩm, tức nhận ba sản phẩm theo điều kiện khuyến mãi. Nếu không cần tới ba món, bạn không nhất thiết phải mua chỉ vì có ưu đãi. Hãy cân nhắc giá và số lượng thực sự cần.

계산할 때는 상품과 행사 조건을 다시 확인해 보세요. 같은 종류라도 맛이나 크기에 따라 행사 대상이 다를 수 있습니다. 잘 모르겠으면 직원에게 이거 1+1이에요?라고 물어볼 수 있습니다.

Khi tính tiền, nên xem lại món hàng và điều kiện chương trình. Ngay trong cùng một loại hàng, hương vị hoặc dung tích khác nhau có thể không cùng ưu đãi. Nếu chưa rõ, bạn có thể hỏi nhân viên Món này có phải khuyến mãi 1+1 không?

Ghi nhớ: Khuyến mãi có thời hạn và điều kiện riêng; các sản phẩm phải đáp ứng đúng nhãn chương trình, không tự động cộng mọi mặt hàng.

Tham khảo: VisitKorea - Văn hóa mua sắm tại cửa hàng tiện lợi.

Tự kiểm tra: 3 câu hỏi văn hóa

Không tính điểm và không ảnh hưởng luyện tập chính. Lựa chọn được lưu trên trình duyệt này.

Câu 1. Nhãn 1+1 ở cửa hàng tiện lợi thường có nghĩa gì?

Câu 2. Nhãn 2+1 thường cho phép nhận bao nhiêu món khi mua theo điều kiện chương trình?

Câu 3. Trước khi thanh toán, khách nên kiểm tra điều gì?

Ghi chú: Bài đọc và bản dịch do TIẾNG HÀN THÚ VỊ biên soạn độc lập, không trích nguyên văn giáo trình.

4

Đặc quyền học thêm

Dành cho thành viên Plus và Pro