ĐỀ THI NGHE ONLINE TOPIK I (KỲ THI 36)
Đề thi nghe TOPIK I kỳ 36 gồm 30 câu, giúp người học luyện khả năng nhận diện thông tin chính trong các đoạn hội thoại ngắn. Hãy làm bài liên tục trong khoảng 40 phút như khi thi thật, sau đó xem lại những câu còn phân vân dựa trên kết quả gửi về email.
💌 LƯU Ý ĐẶC BIỆT:
- Các bạn hãy bật file nghe và tiến hành làm bài tập ở biểu mẫu bên dưới nhé ạ.
- Kết quả sẽ được gửi qua Địa chỉ Email ngay sau khi bấm nút [Nộp bài]!
Đề nghe TOPIK I kỳ 36 nên dùng để luyện nghe theo bối cảnh giao tiếp quen thuộc
Với đề nghe TOPIK I kỳ 36, phần đầu kiểm tra phản xạ hỏi - đáp rất cơ bản: 공책, 숙제, mua 지갑, thời gian làm việc, lời cảm ơn, lời tiễn người đi xa, sau đó chuyển sang nhận diện địa điểm, chủ đề, nhìn tranh và nghe hội thoại dài hơn. Điểm quan trọng của đề này là nhiều đáp án đều dùng từ quen, nhưng đáp án đúng phụ thuộc vào việc nghe đúng câu hỏi: hỏi có phải không, hỏi mua gì, hỏi làm việc bao lâu hay hỏi lời đáp phù hợp trong giao tiếp.
Đề 36 có nhiều tình huống đời sống rõ ràng: lớp học, cửa hàng, rạp chiếu phim, bưu điện, tiệm bánh, quần áo và giá tiền, tuổi tác, ảnh hoặc tranh, đồ nội thất và quà tặng, giao nhận đồ ở công ty, nhà hàng, hiệu thuốc, chuyện bị cảm vì trời lạnh, hủy lịch gặp mặt, đăng ký học bơi buổi sáng, tìm buổi biểu diễn làm quà cho bố mẹ, chuẩn bị đồ cho sự kiện, sách về vườn trong nhà, kế hoạch kỳ nghỉ và mở sổ ngân hàng cho trẻ em.
Khi làm đề này, nên chú ý điều gì?
- Nhóm 1-4 kiểm tra phản xạ với câu hỏi ngắn. Câu 1 xoay quanh 공책, câu 2 xoay quanh 숙제, câu 3 hỏi người nói sẽ mua gì, câu 4 hỏi thời gian/kinh nghiệm làm việc. Các đáp án rất ngắn nên cần nghe đúng đuôi câu hỏi, không chọn chỉ vì nghe thấy danh từ quen.
- Nhóm 5-6 là dạng nối lời giao tiếp. Câu 5 cần phản ứng tự nhiên với lời cảm ơn hoặc lời nói lịch sự, còn câu 6 là tình huống chúc/tiễn người đi. Những câu như 감사합니다, 안녕히 가십시오, 잘 다녀오세요, 잘 부탁드려요 rất quen nhưng dùng trong hoàn cảnh khác nhau.
- Nhóm 7-10 cần nghe tín hiệu địa điểm. Đề đưa các lựa chọn như 교실, 식당, 가게, 공원; 극장, 은행, 공항, 약국; 여행사, 도서관, 우체국, 미술관; 빵집, 회사, 미용실, 박물관. Khi nghe, hãy tìm hành động chính: học ở lớp, ăn ở nhà hàng, mua ở cửa hàng, xem phim, gửi đồ ở bưu điện hoặc mua bánh.
- Nhóm 11-14 hỏi chủ đề chung của hội thoại. Các chủ đề gồm 옷, 값, 생일, 날짜; 시간, 나이, 음식, 기분; 휴일, 달력, 사진, 그림; 가구, 주소, 계절, 선물. Đây là dạng phải nghe toàn ý của đoạn ngắn, vì đáp án nhiễu thường là những danh từ cũng có thể xuất hiện trong hội thoại.
- Câu 15-16 nên nhìn tranh trước khi nghe. Câu 15 có bối cảnh công ty hoặc nơi làm việc với hộp đồ, bàn và cửa phòng; câu 16 có các tình huống như gọi món/nhận đồ, nhặt đồ, mua hàng hoặc ra vào cửa hàng. Trước khi nghe, hãy tự đặt nhãn cho từng tranh để tránh bị cuốn theo một chi tiết nhỏ.
Cách xử lý phần nghe hiểu từ câu 17 đến 24
Từ câu 17-21, đề yêu cầu chọn nội dung đúng với hội thoại. Các tình huống gồm thời tiết lạnh và cảm cúm, không thể tham gia buổi họp, đăng ký học bơi buổi sáng, tìm buổi biểu diễn làm quà cho bố mẹ và mua đồ cho sự kiện. Khi luyện lại phần này, sau mỗi đoạn hãy ghi nhanh ba ý: ai là người làm hành động chính, sự việc đã xảy ra hay sắp xảy ra, và đáp án nào bị đảo thời gian hoặc đảo chủ ngữ.
Câu 22-24 trong đề này hỏi 중심 생각 của người nam, không phải người nữ. Đề lần lượt nói về mong muốn có công viên gần nhà, giá vé chỗ ngồi không thoải mái trong rạp phim và việc chấp nhận đường bị chặn vì cuộc thi marathon. Với dạng này, đừng chỉ chọn đáp án có từ giống đoạn nghe; hãy chú ý thái độ đánh giá của người nam như 좋겠다, 싸게 해야 하다, 참아야 하다.
Cách học lại sau khi làm xong
Sau khi hoàn thành đề, bạn nên chia lỗi sai thành bốn nhóm. Nếu sai ở 1-6, hãy luyện lại cặp hỏi - đáp và lời nối giao tiếp. Nếu sai ở 7-14, hãy ôn từ vựng theo địa điểm và chủ đề. Nếu sai ở 15-16, hãy luyện quan sát tranh trước khi nghe. Nếu sai từ 17 trở đi, hãy nghe lại để xác định ai làm gì, ở đâu, khi nào và vì sao.
Phần cuối từ câu 25-30 rất đáng luyện kỹ. Câu 25-26 giới thiệu một quyển sách giúp làm vườn trong nhà, cần nghe mục đích giới thiệu và nội dung đúng. Câu 27-28 nói về kế hoạch kỳ nghỉ, dễ nhầm giữa việc đang học guitar và dự định đi du lịch. Câu 29-30 là tình huống người mẹ muốn mở 통장 cho con, trong đó chi tiết ngày mai quay lại ngân hàng là điểm cần chú ý.
Theo mình, đề nghe TOPIK I kỳ 36 phù hợp để luyện nghe có mục tiêu. Nếu xác định đúng dạng câu trước khi nghe, học viên sẽ tránh chọn theo cảm tính và kiểm tra tốt hơn các chi tiết về chủ ngữ, thời gian, địa điểm và mục đích nói.
Nguồn đề: Viện Giáo dục Quốc tế Quốc gia Hàn Quốc (NIIED) – TOPIK I kỳ 36 (2014).
Hệ thống hóa: Tiếng Hàn Thú Vị chuyển nội dung đề thành bài thi trực tuyến, tổ chức câu hỏi, chấm điểm và cung cấp các công cụ hỗ trợ luyện tập.
Đề thi nghe TOPIK I kỳ 36
Mỗi nhóm câu được chia thành một trang riêng. Khi bấm Tiếp theo hoặc Quay lại, trang sẽ tự cuộn về đúng khung biểu mẫu để người học không bị lạc vị trí.
📖 Bản dịch tiếng Việt – TOPIK I kỳ 36 (Nghe)
Bạn nên tự làm bài bằng tiếng Hàn trước khi xem bản dịch.
Xem bản dịch theo câu
Câu 1
Nữ: Đây là quyển vở à?
Câu 2
Nam: Bài tập về nhà có nhiều không?
Câu 3
Nam: Bạn sẽ mua gì?
Câu 4
Nam: Bạn đã làm việc ở công ty này bao lâu?
Câu 5
Nữ: Rất hân hạnh được gặp anh lần đầu.
Câu 6
Nam: Cuối tuần tôi đi du lịch Busan.
Câu 7
Nam: Chào mừng quý khách. Quý khách đang tìm gì ạ?
Nữ: Có giày thể thao không?
Câu 8
Nữ: Cho tôi hai vé xem phim lúc 5 giờ.
Nam: Xin lỗi. Vé lúc 5 giờ không còn.
Câu 9
Nam: Nếu gửi thư bây giờ thì có thể đến nơi trước ngày mai không?
Nữ: Dạ, sẽ đến trước ngày mai.
Câu 10
Nữ: Tiệm này nổi tiếng với bánh kem dâu.
Nam: Thế ạ? Thế chúng ta cũng thử ăn món đó nhé?
Câu 11
Nam: Chiếc váy đẹp thật.
Nữ: Cảm ơn. Hôm qua tôi mua ở cửa hàng bách hóa.
Câu 12
Nữ: Tôi 23 tuổi.
Nam: Thế ạ? Tôi cũng 23 tuổi.
Câu 13
Nam: Cái này được chụp khi nào?
Nữ: Đây là cái được chụp ở đảo Jeju năm ngoái.
Câu 14
Nữ: Bàn, ghế, tủ quần áo... gần như đã có đủ những thứ cần cho căn phòng rồi.
Nam: Dạ. Chỉ cần mua thêm giường là được.
Câu 15
Nam: Nặng phải không ạ? Tôi giúp chị nhé?
Nữ: Cảm ơn. Anh mở cửa giúp tôi được không?
Câu 16
Nam: Xin đợi một chút, quý khách. Chị để quên điện thoại ở đây rồi.
Nữ: (ngạc nhiên) Ôi, thật vậy sao?
Câu 17
Nữ: Vào thu rồi nên thời tiết mát hơn hẳn nhỉ.
Nam: Đúng vậy. Có điều sáng sớm và ban đêm khá lạnh. Tôi mặc áo mỏng buổi tối nên bị cảm mất rồi.
Nữ: Bởi thế khi ra ngoài tôi đem theo một bộ áo dài tay.
Câu 18
Nam: Sumi, hôm qua tôi đã gửi email, bạn nhận được chưa?
Nữ: À, vậy sao? Vì bận nên tôi vẫn chưa xem. Có chuyện gì vậy?
Nam: Ngày họp tuần này đổi sang thứ Sáu, bạn có thời gian không?
Nữ: Thứ Sáu tôi có hẹn rồi, biết làm sao đây? Lần sau nhất định tôi sẽ đi.
Câu 19
Nữ: Xin chào. Tôi dự định học bơi nên đến hỏi một chút.
Nam: À, vâng. Vậy trước tiên hãy điền đơn đăng ký ở đây.
Nữ: Tôi muốn tập thể dục vào buổi sáng trước khi đi làm. Mấy giờ mở cửa vậy?
Nam: Chúng tôi bắt đầu mỗi sáng lúc 6 giờ nên chị đến sớm cũng được.
Câu 20
Nam: Tuần sau là sinh nhật bố tôi, có món quà nào đặc biệt không nhỉ?
Nữ: Trước đây tôi từng đi hòa nhạc cùng bố mẹ và họ rất thích.
Nam: À! Bố mẹ tôi cũng thích âm nhạc nên tôi sẽ đi hòa nhạc cùng họ.
Nữ: Đúng vậy. Gần đây có nhiều buổi biểu diễn hay, anh thử tìm trên mạng xem.
Câu 21
Nam: Trưởng nhóm, tôi dự định đi mua những đồ cần dùng cho sự kiện.
Nữ: Tôi đã ghi lại những thứ cần thiết lúc nãy, chắc tờ ghi chú ở trên bàn của Minsu.
Nam: Dạ, tôi hiểu rồi. Nhưng tôi mang đồ thẳng đến địa điểm sự kiện nhé?
Nữ: Không. Vì việc chuẩn bị ở địa điểm sự kiện vẫn chưa xong, trước tiên đem về văn phòng thì tốt hơn.
Câu 22
Nam: Trong công viên này có hồ nhỉ.
Nữ: Dạ, vì thế buổi tối có nhiều người đến đi dạo.
Nam: Nếu đi bộ theo con đường trong công viên thì cũng thành vận động. Tôi mong gần nhà mình cũng có một nơi như thế này.
Nữ: Vậy khi muốn đi dạo thì cứ đến đây chơi.
Câu 23
Nữ: Hôm nay phim thực sự rất thú vị phải không? Phim hay nhỉ?
Nam: Dạ, nhưng vì ngồi quá phía trước nên cổ tôi hơi đau.
Nam: Ở rạp phim, những chỗ ngồi bất tiện cũng nên giảm giá một chút chứ?
Nữ: Đúng vậy. Hàng ghế trước hoặc sau hơi bất tiện khi xem phim. Nam: Thực tế kịch hoặc nhạc kịch có giá khác nhau tùy chỗ ngồi mà.
Câu 24
Nữ: Minsu, sao anh đi đường này? Đường bên kia nhanh hơn mà...
Nam: Hôm nay có giải marathon nên không đi được đường đó. Vì có cuộc thi nên vậy.
Nữ: Giờ này mà chạy marathon sao? Sáng ngày thường xe cũng nhiều, đường chắc sẽ tắc lắm.
Nam: Đường đi hơi rắc rối, nhưng cũng đành vậy thôi.
Câu 25–26
Nữ: Gần đây có khá nhiều người muốn tạo một khu vườn trong nhà phải không?
Nhưng trồng hoa và chăm sóc khu vườn không phải là việc đơn giản.
Trong trường hợp này có một cuốn sách có thể hỗ trợ ích.
Trong sách có các cách trồng hoa kèm theo hình ảnh,
nên rất dễ học. Bên cạnh đó còn có thể tìm hiểu các loại hoa có thể trồng vào mùa xuân, mùa hè, mùa thu và mùa đông.
Người đọc cũng có thể tìm hiểu các loại hoa phù hợp với từng mùa.
Đoạn nghe này chủ yếu nói về điều gì?
Chọn phát biểu đúng theo đoạn nghe.
Câu 27–28
Nữ: Thầy ơi, xin chào. Từ tuần sau là kỳ nghỉ nên em đến chào thầy.
Nam: À, vào đi. (ngừng lại một lát) Kỳ nghỉ này em định làm gì?
Nữ: Em muốn trải qua kỳ nghỉ một cách đặc biệt,
nên định thử đi du lịch bằng xe đạp. Nam: Ừ, du lịch bằng xe đạp hay đấy.
Dù có thể hơi vất vả nhưng sẽ là một trải nghiệm tốt.
Nữ: Dạ. Và em cũng định thử học guitar.
Nam: Thử học một điều mới cũng tốt đấy.
Hai người đề cập đến chủ đề gì?
Chọn phát biểu đúng theo đoạn nghe.
Câu 29–30
Nữ: Tôi muốn làm một sổ tài khoản cho con.
Nam: À, sổ tài khoản trẻ em à? Gần đây đang là mùa nhập học nên nhiều người làm lắm.
Nữ: Dạ. Con tôi cũng muốn có sổ tài khoản riêng,
nên tôi dự định làm để tặng cháu. Nam: Ý hay đấy.
Nếu có sổ riêng, cháu có thể cảm nhận niềm vui của việc tiết kiệm tiền.
À, chị có mang con dấu của cháu đến chứ? Nữ: Cần con dấu à? Tôi không đem theo...
Chắc tôi phải quay lại vào ngày mai.
Nam: Vậy ngày mai hãy đưa cả cháu đến nhé.
Đến ngân hàng và
tự mình làm sổ thì cháu sẽ còn thích hơn.
Vì sao người phụ nữ mở sổ ngân hàng cho đứa trẻ?
Chọn phát biểu đúng theo đoạn nghe.
