NGỮ PHÁP SƠ CẤP
Chương 11: Thử nghiệm và Kinh nghiệm
🖼️ Nhấn vào đây để xem ảnh bìa bài học
1. Khởi động hội thoại (대화)
Cùng đọc đoạn hội thoại sau để xem cách kể lại trải nghiệm của bản thân nhé!
(Michael, bạn đã ăn thử đồ ăn Hàn Quốc chưa?)
(Vâng, tôi đã từng ăn cơm trộn rồi. Nó thực sự rất ngon.)
(Bạn cũng thích đồ ăn cay chứ? Bạn đã từng ăn thử canh kim chi chưa?)
(Chưa, tôi chưa từng ăn. Sau này tôi sẽ ăn thử xem sao!)
2. Tìm hiểu 3 Cấu trúc (문법 알아보기)
💡 Bấm vào từng mục để xem chi tiết cách sử dụng, ý nghĩa và ví dụ cụ thể!
01. Thử làm... : V-아/어 보다
Cấu trúc này thể hiện việc làm thử một hành động nào đó, hoặc trải nghiệm một việc gì đó để biết kết quả ra sao.
Cách chia: Chỉ dùng với Động từ (V).
- ㅏ, ㅗ ➔ + 아 보다 (가다 ➔ 가 보다, 오다 ➔ 와 보다)
- Các nguyên âm khác ➔ + 어 보다 (먹다 ➔ 먹어 보다, 입다 ➔ 입어 보다)
- 하다 ➔ 해 보다 (연락하다 ➔ 연락해 보다)
🚨 LƯU Ý:
1. Thường xuyên kết hợp với cấu trúc cầu khiến "-(으)세요" tạo thành V-아/어 보세요 để khuyên ai
đó thử làm gì.
2. Khi nói về kinh nghiệm trong quá khứ ("đã thử..."), dùng thì quá khứ V-아/어 봤어요.
3. Với động từ 보다 (xem), người Hàn thường không nói 보아 보다, mà dùng trực tiếp (Ví dụ: 그냥 보세요 -
Hãy cứ xem đi).
1. [V] 이 김밥을 한 번 먹어 보세요. (Hãy ăn thử kimbap này một lần xem.)
2. [V] 그 옷이 예뻐요. 한 번 입어 보세요. (Cái áo đó đẹp đấy. Bạn mặc thử xem sao.)
3. [V] 모르는 단어가 있으면 사전에서 찾아 보세요. (Nếu có từ không biết thì hãy thử tìm trong từ điển xem.)
4. [V] 제주도에 가 봤어요? - 네, 가 봤어요. (Bạn đã thử đi đảo Jeju chưa? - Vâng, tôi đi thử rồi.)
5. [V] 이 신발을 신어 봐도 될까요? (Tôi đi thử đôi giày này được không?)
6. [V] 선생님께 전화해 보세요. (Bạn hãy thử gọi điện cho thầy giáo xem sao.)
02. Đã từng làm... : V-(으)ㄴ 적이 있다
Cấu trúc này diễn tả một kinh nghiệm bạn đã trải qua trong quá khứ.
Cách chia: Chỉ dùng với Động từ (V).
- V có patchim ➔ + 은 적이 있다 (먹다 ➔ 먹은 적이 있다, 읽다 ➔ 읽은 적이 있다)
- V không có patchim hoặc kết thúc bằng ㄹ ➔ + ㄴ 적이 있다 (가다 ➔ 간 적이 있다, 만들다 ➔ 만든 적이 있다)
💡 MẸO SỬ DỤNG:
Người Hàn rất thích kết hợp cấu trúc này với "-아/어 보다" tạo thành V-아/어 본 적이 있다 (Đã từng thử
làm gì). Đây là cách diễn đạt cực kỳ tự nhiên. Chú ý: KHÔNG dùng với các việc lặp đi lặp
lại hàng ngày (ăn cơm, uống nước...) trừ khi đó là món ăn đặc biệt.
1. [V] 저는 한국에 간 적이 있어요. (Tôi đã từng đến Hàn Quốc.)
2. [V] 스키를 탄 적이 있어요? (Bạn đã từng trượt tuyết chưa?)
3. [V] 길에서 연예인을 본 적이 있어요. (Tôi đã từng nhìn thấy người nổi tiếng trên đường.)
4. [V] 한국 친구를 사귄 적이 있어요. (Tôi đã từng kết bạn với người Hàn.)
5. [V] 학교에 지각을 한 적이 있어요. (Tôi đã từng đi học muộn.)
6. [V] 한국 음식을 만들어 본 적이 있어요. (Tôi đã từng thử làm món ăn Hàn Quốc.)
03. Chưa từng làm... : V-(으)ㄴ 적이 없다
Cấu trúc này là phủ định của "은/ㄴ 적이 있다", diễn tả việc bạn hoàn toàn chưa có kinh nghiệm trải qua một việc gì đó trong quá khứ.
Cách chia: Giống hệt như cách chia của "은/ㄴ 적이 있다", nhưng thay "있다" bằng "없다".
1. [V] 저는 아직 김치를 먹은 적이 없어요. (Tôi chưa từng ăn kim chi.)
2. [V] 비행기를 탄 적이 없어요. (Tôi chưa từng đi máy bay.)
3. [V] 그 영화를 본 적이 없어요. (Tôi chưa từng xem bộ phim đó.)
4. [V] 외국에 간 적이 없어요. (Tôi chưa từng đi nước ngoài.)
5. [V] 그렇게 매운 음식은 먹어 본 적이 없어요. (Tôi chưa từng thử ăn món ăn cay đến thế.)
6. [V] 혼자 여행을 해 본 적이 없어요. (Tôi chưa từng đi du lịch một mình.)
🚨 Góc Cảnh Giác: Bẫy Ngữ Pháp
Đều nói về việc đã xảy ra, nhưng -아/어 보다 (봤다) và -(으)ㄴ 적이 있다 có khác biệt rất lớn về sắc thái!
| Tiêu chí | -아/어 보다 (봤다) | -(으)ㄴ 적이 있다 |
|---|---|---|
| Ý nghĩa cốt lõi | Đã "thử" trải nghiệm (Có chủ đích, tò mò) | Đã từng làm (Đơn thuần kể lại kinh nghiệm) |
| Sự việc ngoài ý muốn (tai nạn, ốm đau) | ❌ KHÔNG dùng được | ✅ Dùng được |
🕵️♂️ Tình huống: Bạn muốn kể cho bạn bè nghe về việc mình đã từng bị tai nạn giao thông vào năm ngoái. Bạn sẽ nói:
3. Luyện tập (연습)
Hoàn thành trọn bộ 10 câu hỏi dưới đây để mở khóa pháo hoa nhé!
1. 이 구두가 아주 예뻐요. 한 번 ________. (Đôi giày này đẹp lắm. Bạn hãy mang thử một lần xem.)
2. 저는 아직 유럽에 ________. 그래서 이번 휴가에 가고 싶어요. (Tôi chưa từng đến Châu Âu. Vì vậy kỳ nghỉ này tôi muốn đi.)
3. 지갑을 잃어버려서 하루 종일 굶은 ________. (Tôi đã từng nhịn đói cả ngày vì đánh mất ví.)
유명한 연예인을 만나 본 ?
피곤하면 조금 . (쉬다)
저는 혼자 여행해 본 .
휴대폰을 물에 . (빠뜨리다)
Hướng dẫn: Chạm vào một ngữ pháp trong khung, sau đó chạm vào vị trí "___" tương ứng để điền.
Đăng nhận xét